Abstrakt
České středohoří patří k místům s největším výskytem různých typů svahových deformací na území České republiky. Zájmová lokalita sesuvného území u Třebenic je situována jz. od města Třebenice při j. okraji pohoří a představuje jedno z mnoha míst, kde lze dlouhodobě pozorovat aktivitu mělké až středně hluboké svahové deformace v jílovitých horninách.
Sesuvné území je na rozdíl od mnoha podobných lokalit výjimečné tím, že patří k místům dlouhodobě sledovaným, a zároveň tím, že jej protínají hned dvě liniové stavby: železnice a silnice, které jsou aktivitou sesuvu opakovaně postihovány. Cílem tohoto příspěvku je přehledné shrnutí historických i současných pozorování vývoje tohoto sesuvného území.