Stať vysvětluje odlišné kontexty a zdroje vzniku dvou termínů s analogickým významem - diskurs a funkční styl. V běžném užití oběma termínům odpovídá význam "způsob vyjadřování", "příznačné vyjádření myšlenky pomocí slov".
V současné češtině výraz diskurs ztrácí své někdejší terminologické vymezení a stává se módním signálem odborné nebo pseudoodborné řeči.