Abstrakt
V různých romských dialektech existují různé ""strategie"" pojmenovávání obcí a jiných lokalit. Ve slovenských dialektech romštiny jsou všechna jména obcí materiálními - nebo, v omezené míře, strukturními - přejímkami ze současných či minulých kontaktních jazyků; nevyskytují se - v některých romských dialektech běžná - toponyma kryptolalická.
V mnoha případech však slovenská romština ""konzervuje"" starší toponyma, zvláště hungarismy, která se v jazyce lokální neromské populace ani v současném administrativním úzu už neužívají. V příspěvku se zaměřím na variabilitu romských jmen obcí a její faktory (např. geografická vzdálenost, dialekt, věk mluvčího / směna kontaktního nebo vyučovacího jazyka) a na přítomnost romských jmen obcí v administrativě a ve veřejném prostoru.