Abstrakt
Příspěvek uvádí základní životopisná data Jiřího Koláře a snaží se postihnout jeho pohyb mezi uměním verbálním a výtvarným; v rámci tvorby slovesné věnuje pozornost jeho deníkovým textům a jeho zájmu o všední, každodenní život i jazyk. Hlavním předmětem analýzy jsou ale Kolářovy texty z jeho posledního období, kdy zejména své manželce Běle (ale i dalším adresátkám) posílal své výtvarné koláže ve formě pohlednic a manželce denně psal na pohlednice i krátká sdělení (Psáno na pohlednice I, II).
Závěr článku je věnován poslednímu souboru Kolářových textů, nazvanému Záznamy (tj. fragmentární deníkové zápisky).