Abstrakt
Článek se zabývá zastavením podílu ve společnosti s ručením omezeným založené dle práva České republiky. Článek přibližuje tuto novou oblast práva České republiky německy mluvícím čtenářům. Je analyzována forma smlouvy, potřebnost úředního ověření podpisů na smlouvě, zápis zástavního práva do obchodního rejstříku.
V článku se rovněž autor zabývá šíří smluvní svobody při sjednání zástavní smlouvy, realizaci zástavního práva, možnosti sjednání propadné zástavy a ochraně slabší smluvní strany. Pozornost je rovněž věnována možnosti sjednat zákaz zastavení podílu ve společnosti s ručením omezeným jako právo s účinky vůči třetím stranám, které německé právo v této podobě nezná.
Rovněž je v článku blíže popsán a přiblížen institut kmenových listů a jejich zástavy, když německému právu je kmenový list zcela neznámý. Článek je svou terminologií a pojmosloví přizpůsoben právu Německa.