Kapitola v souhrnné monografii se zabývá rozborem okolností podání první britské žádosti o vstup do EHS a jejím ohlasem v britském veřejném mínění.