Proof reading of the Czech translation of the novel The Stone Dreams by Azerbaijani writer Akram Ajlisli