Článek popisuje experiment soustřeďující se na zkoumání a kvantifikaci slovosledných vlastností na základě dat dostupných díky projektu HamleDT. Tato studie usiluje o objektivní porovnání přirozených jazyků, a to kombinováním jak hledisek čistě lingvistických, tak hledisek kvantitativních, která jsou založena na velkém souboru dostupných dat.
Tato studie slouží jako motivace pro formální modelování metod NLP; zároveň si klade za cíl představit výzkumný potenciál jazykových zdrojů se standardizovanou anotací.