Abstrakt
Ve dnech 6. a 7. listopadu 2015 se v Ústavu translatologie FF UK v Praze uskutečnila první akademická a zároveň mezinárodní konference věnovaná Janu Zábranovi. Konferenci finančně podpořilo Ministerstvo kultury ČR.
K zábranovskému diskursu konference přispěla úvahami o třech stěžejních oblastech jeho tvorby - o původní poezii a próze, překládání moderní angloamerické, ruské, ale i francouzsky a španělsky psané poezie a prózy a o zasvěcené literární publicistice, v níž Zábrana-překladatel čtenářům představoval "své" autory. Právě propojenost těchto tří poloh tvorby konference prokázala jako nezbytný aspekt vnímání Jana Zábrany.