Abstract
The paper presents a translatological analysis of the Czech translations of the works of Isaac Bashevis Singer, comparing the two source "originals" - the original Yiddish text and the authorised and altered English translation.
The paper presents a translatological analysis of the Czech translations of the works of Isaac Bashevis Singer, comparing the two source "originals" - the original Yiddish text and the authorised and altered English translation.