The paper examines the origin and interpretation of forgotten monograph Moudrost starych Cechu (Wisdom of the Old Czechs), written by Roman Jakobson, the renowned structuralist and member of the Prague Linguistic Circle, in American exile in 1943.