Abstract
Author's anthology of Chinese philosophical and poetical texts presents concrete examples in his original Czech translations introduced by authors's comments and analysis; and so from antiquity to seventeenth century. The main idea of the book is to empower Czech reader to enter and further original poetic conversation which evoke rich interwoven dimensions of Chinese poetry and art as a whole.