Kniha je komentovaným překladem textu předního teoretika komunikačních a mediálních studií Denise McQuaila Journalism and Society. Přibližuje nejrůznější aspekty vztahů mezi žurnalistikou a společností a překladatelskými komentáři a předmluvou je zpřítomňuje českým čtenářům, jejichž zázemí je odlišné od výrazně západoevropské zkušenosti autora původní předlohy.