Příspěvek rozebírá zásadu rychlosti trestního řízení a její vztah k dalším základním zásadám jako je zásada práva na obhajobu nebo zásada materiální pravdy. Autor na příkladu zkráceného přípravného řízení demonstruje nebezpečí nadřazování zásady rychlosti jiným zásadám.
Vyváženost základních zásadje třeba zachovávat i v připravované legislativě. Prezentovány jsou i možné důsledky tzv. akcelerační novely.
V závěru jsou konfrontovány požadavky na zrychlení řízení se statistickými údaji o skute čné délce trestního řízení.