Konferenční příspěvek na konferenci "STARÉ A NOVÉ. STARÉ JAKO VÝCHODISKO ČI PŘEKÁŽKA?" pořádané Katolickou teologickou fakultou Univerzity Karlovy v Praze.
Problematika autorských verzí hudebního díla je také v případě Antonína Dvořáka (1841-1904) diskutovaná a v jistém smyslu souvisí s tématem "staré a nové", kdy stará, první či raná verze bývá východiskem té nové. Těžištěm příspěvku byl jeden ze specifických případů verze - ouvertura k prvnímu zpracování Dvořákovy opery Král a uhlíř z roku 1871.