Příspěvek se zaměřuje na osobu nejslavnějšího albánského spisovatele Ismaila Kadareho a jeho dílo. Kadareho postavení mezi Albánci je vzhledem k jeho autoritě v zahraničí unikátní a rozporuplné.
Je oslavován jako vlajkonoš albánské kultury ve světě, ale i zatracován a obviňován ze spolupráce s komunistickým režimem. Příspěvek osvětlí Kadareho ambivalentní pozici, kromě toho zanalyzuje i jeho literární dílo, které lze vnímat jako poutavý konstrukt albánských kulturních a politických dějin.
Jím nastíněný popis albánských reálií ovlivňuje pohled na Albánce v zahraničí. Příspěvek se tedy bude snažit hledat odpověď na otázku, jestli Kadarem vytvářený obraz Albánců má blíže ke konceptu hrdiny, šibala nebo antagonisty.