Review of a new Czech study of Indian theatre that adds to the existing literature on the subject a deeper immersion into the theory and practice of Indian theatre. It focuses primarily on the specific communication through the system of symbolic hand gestures and brings information about Sanskrit theatre Koodiyattam.