Článek nabízí ucelený přehled příspěvků, pronesených v rámci listopadové (2015) konference věnované Janu Zábranovi na půdě Ústavu translatologie FF UK.