The article presents a report from an interpretative seminar focused on the story of Tristan and Iseult. The course has revealed two broad chains of questions that can stimulate further interdisciplinary exploration - the questions about the process of signification and the question about matters (especially liquids) and their transmutations.