Abstrakt
Cílem článku je stručné seznámení s jazykem a stylem kroniky Dějiny Sasů sepsané saským kronikářem Widukindem z Corvey v 10. století. Po krátkém uvedení do problematiky Widukindova díla, prostředí, v němž působil, a stručné charakteristice jazyka kroniky, je pozornost soustředěna především na užití vybraných termínů, jako jsou dux, comes, princeps, praeses, rex a dalších ve středověkých pramenech běžně užívaných titulů.
U Widukinda je na první pohled nápadná především absence titulu marchio, místo něhož se často objevují tituly comes nebo praeses, a také ne zcela typické užití termínu rex. Kronikář jím mimo jiné označuje slovanská křesťanská knížata, jako jsou např.
Boleslav I. a Měšek.