Kapitola se zabývá nejstaršími evropskými zprávami o kávě, čaji a čokoládě. V této souvislosti se zaměřuje především na transkulturní otázky spojené s přijímáním těchto produktů v evropském kontextu.