Příspěvek se zabývá otázkou existence frazeologie v českém znakovém jazyce - zejména ve vztahu k tzv. nepřímým pojmenováním a specifickým znakům. Pro překlad mezi oběma jazyky nabízí srovnání s ekvivalenty frazémů v češtině.