Kapitola se zabývá romantismem u Slovinců, jmenovitě začátky literární tvorby ve společnosti. Zvláštní pozornost je věnovaná tvorbě slovinského romantika France Prešerna (1800-1849).
Středem pozornosti je také slovinská literární situace a kulturní kontext až do roku 1850. Neopomíjí se ani česko-slovinské vztahy.