Článek na základě korpusového materiálu ukazuje, ačkoliv se francouzské adverbium actuellement vyskytuje především v roli temporálního adjunktu, shledáváme u něj jistý posun významu. Ve spojení se spojkou mais vyjadřuje actuellement kontrastivní funkce podobné anglickému actually.
Actuellement může zřejmě plnit i funkce spojené s organizací diskurzu, i když v použitých korpusech je tato funkce doložena jen velmi okrajově.