Kapitola (v mezioborově a komparačně zaměřené knize o konceptualizacích duše) ukazuje v perspektivě etnolingvistiky jazykový obraz duše v češtině. Soustřeďuje se při tom jednak na jazyková data spojená s lexémem duše (polysémie, frazeologie aj.), jednak na obraz duše v kanonických dílech české kultury - v Babičce Boženy Němcové a Erbenově Kytici.
Na tomto základě vyvozuje pojmové profily duše a charakterizujeduši jako hodnotu.