Článek se věnuje dopisu manželky spisovatele Jiřího Mahena Karly Mahenové literární historičce Bohuslavě Bradbrook, která recenzovala Mahenovu knihu "Adresát Jiří Mahen" v literární revue Books Abroad. Autor popisuje okolnosti vzniku tohoto dopisu a vysvětluje některé údaje v něm obsažené.