Dvojjazyčné embedingy a slovní zarovnání pro odhad kvality strojového překladu

Abstrakt

Příspěvek popisuje náš systém UFAL_MULTIVEC v soutěži WMT16 Quality Estimation. Systém odhaduje kvalitu strojového překladu z angličtiny do němčiny.

Náš přínos spočívá v rozšíření zavedené metody o dvojjazyčné vektorové reprezentace slov a o slovní zarovnání.

Klíčová slova

• dvojjazyčné
• embedingy
• slovní
• zarovnání
• odhad
• kvality
• strojového
• překladu