Publikace na Matematicko-fyzikální fakulta |
2016
Abstrakt
Závislostní parsery jsou obvykle vyhodnocovány pomocí podílu správně zavěšených uzlů, toto skóre ale neříká nic o užitečnosti daného parseru pro koncové aplikace, v nichž slouží jako komponenta. V této kapitole se zabývá tím, jak rozdílné parsery a jejich různé kombinace přispívají ke kvalitě strojového překladu založeného na syntaxi.
Překládáme výsledky pro několik základních typů parserů a pro různé metody jejich kombinace. Ukazujeme korelace se standardními metrikami pro vyhodnocování kvality strojového překladu.