The paper is dedicated to prof. dr. Hana Gladkova's contribution to the nowadays deployment of the field "Bulgarian studies" in Charles University in Prague as well as her devotion in linguistic science studies.