The contribution informs about the international research project Lexicon. The aim of this project is creation of a multilingual dictionary of terms for describing actions in lessons of mathematics.