Autor v úvodní studii k novému vydání povídkové knihy Zahrada slézové barvy srbského spisovatele Branka Ćopiće (1915-1984) mapuje celé jeho rozsáhlé prozaické dílo a zamýšlí se nad mistrovským vypravěčským uměním, kterým dosáhl mimořádné čtenářské popularity mezi čtenáři celé tehdejší Jugoslávie. Autor vysvětluje okolnosti vzniku a inspiraci pro povídky z rodného kraje.
Spisovatel zvěčnil rázovité postavičky, s nimiž se ve svém dětství setkal a kterým vdechl neopakovatelné kouzlo jedinečnosti prostřednictvím mistrně využité techniky lidového vyprávění, aby oživil příběhy uplynulého času s hlubokým citem i jistou mírou nostalgie.