This article examines the Old Slavonic translation of Athanasius' main theological work Orationes contra Arianos by discussing the reasons for translation and the issue of transmission. It also provides a brief description of all existing manuscripts known today that preserve this translation originally made by Constantine of Preslav in 907 in Bulgaria.