Tento text uvádí blog africké anglofonní a frankofonní poezie z první poloviny 20. století. Vysvětluje paradoxy spojené s touto literární tvorbou.