Autor článku rozebírá problematiku jazykového výzkumu na základě experimentů s koněm (Chytrým Hansem) a šimpanzem (Nimem Chimpskym) a všímá si míry objektivity vědeckého výzkumu, který do velké míry může být ovlivněn (zkreslen) emocionálním vztahem mezi zvířetem a badatelem.