Příspěvek se zabýval interpretací obrazu Edwarda Hoppera "Nighthawks" z roku 1942 a zkoumáním jeho malířského vyjádření s otázkou "realismu" a "reality" v jeho díle.