Abstract
This short commentary on Synesius' philosophically-shaped idyll pursues mainly factual issues. Its introduction sketches the tumultuous historical circumstances, the issue of dating or Synesius' particular biographical aituation, without leaving aside the interface between the genre topoi and the more matte-of-fact contents.