Charles Explorer logo
🇨🇿

"Reprodukce" řeči v mluveném projevu (řeč přímá, nepřímá, ev. polopřímá téměř sto let po Hallerovi)

Publikace na Filozofická fakulta |
2017

Abstrakt

V roce 1929 publikoval Jiří Haller v Naší řeči článek, v němž uvedl pojem polopřímá řeč. Popsal také, jak se přímá, nepřímá a polopřímá řeč fungují v mluveném jazyce, a popsal, jak složité je všechny tyto formy navzájem rozlišit.

Velmi časté je v tomto kontextu také užívání částice prý/prej. Ve snaze navázat na Hallerovy poznatky prezentujeme v tomto textu výsledky současné analýzy syntaxe mluveného jazyka provedené na korpusových datech.

Zaměřili jsme se na roli částice prý/prej: a) a její funkci a sémantiku; b) na to, zda signalizuje reprodukci vlastní řeči mluvčího, nebo ostatních; c) na pozici (zdali se vyskytuje v uvozovacím segmentu, nebo uvnitř reprodukované řeči).