Studie mapuje české mallarméovské překlady, přičemž se zaměřuje na rané básně parnasistně-symbolistické ražby a pokouší se o zhodnocení existujících českých překladů v širokém chronologickém záběru od konce 19. století až po současnost.