Na základě diachronních dat v Českém nárovním korpusu se příspěvek snaží specifikovat některé z možných funkcí, které příklonná částice -ť v průběhu historického vývoje v češtině plnila nebo plnit mohla. První část studie je kantitativní analýzou založenou na menším, avšak vyváženém korpusu z hlediska času a žánru - zde jsou specifikovány jednotlivé funkce, které částice ve zkoumaném materiálu plní.
Druhou částí analýzy je podchycení funkčního využití částice -ť na mnohem rozsáhlejším, ale nevyváženém korpusu a komparace získaných výsledků s výsledky získanými v první části analýzy. Třetí část příspěvku je kvalitativní analýzou založenou na vybraných textech, která ověřuje existenci dativní funkce částice -ť.