This study characterizes a project entitled Between Lexicon and Grammar (2016-2018) dealing with a typology of multiword expressions/units (MWEs) in Czech and the development of a representative lexical database/lexicon of MWE entries reflecting this typology.