Publikace na Lékařská fakulta v Plzni |
2017
Abstrakt
Dotazník WHOQOL-BREF je v českém prostředí poměrně hojně využívaný, zejména pro stanovení hodnot kvality života při různých onemocněních nebo při různých zdravotních omezeních. Dotazník existuje ve dvou českých překladech, jejichž verze se liší.
Rozdíly jsou natolik zásadní, že mohou vést k posunům při interpretaci výzkumů provedených na základě tohoto instrumentu. Problém může způsobovat i obrácená stupnice u tří otázek, protože zpra-cování těchto skórů není v některých metodických materiálech (anglických i českých) uvedeno korektně.
Autoři doporučují používat zásadně verzi publikovanou Dragomireckou a Bartoňovou z Psychiatrického centra Praha.