Kapitola se zabývá případem rodičky, jež byla po propuštění z porodnice na základě negativního reverzu dovezena zpět se svým zdravým novozencem za asistence policie. Studie analyzuje soupeřící morální režimy a logiky, jež vysvětlují, kdo za takovéto absurdní vyústění nestandardních požadavků ženy na péči vlastně může.