Laws of the Market and Readers' Preferences. Some Hypothesis about the Circulation and Success of Ultra-Contemporary Italian Literature in the Czech Republic
2016
Abstrakt
The article analyses the main trends in the flow of literary translations from Italian to Czech. The following constellation of factors has been taken into account: the structure of the Czech book market, the role of intermediaries, the intrinsic characteristics of translated literature (literary genre, political or social content, style), the reviews published in the destination country.