Abstrakt
Jedná se o kritickou edici pamětí moravského dělníka Matěje Poláčka (1883-1973), jehož žiotní příběh do značné míry ztělesňuje osudy mnoha ekonomických migrantů z českých zemí, kteří v moderní době hledali lepší život v zámoří. Zároveň je v mnohém specifický.
Truhlář Poláček byl zaměstnancem německé firmy Grün & Bilfinger. Před první světovou válkou pracoval na různých místech v Evropě, v Německu, Švédsku, Finsku a Belgii, v meziválečném období strávil několik let v Agentině (1926-29) a Angole (1930-33).
Podruhé odcestoval do Argentiny v roce 1934 a byl donucen zde strávit celou válku, do vlasti se rátil až v roce 1946. V 70. letech 20. století, krátce před svou smrtí, pak sepsal paměti, které jsou pozoruhodné svým jazykem i podáním.
Edice je doplněna úvodní studií, která objasňuje širší kontext životního příběhu Matěje Poláčka především ve vztahu k české a moravské migraci do zámoří. Publikace je doplněna 50 originálními fotografiemi, cennými především jako dokumentace pro dějiny technologií.