Studie popisuje recentní výpůjčky z angličtiny, predátor, její motivace a postupného pronikání do češtiny ve dvou etapách a na několika stylistických úrovních, vědecké, populární, resp. obecně jazykové a populárně naučné v různých médiích. Na základě korpusových dat srovnávána konkurence s českými ekvivalenty dravec a šelma a sémantické i tvaroslovné diverzifikace.