Devět set let po znovuobjevení Digest začalo století, které bývá v kontextu vývoje práva označováno jako doba moderního ius commune europaeum. Zatímco dříve hledání právních kořenů bylo výsadou historiků nebo právních historiků, dnes hledáme všichni společné kořeny, které Evropu spojují.
O potřebě návratu společnosti k pramenům svědčí překlady Digest, které se nově objevují v Německu, Itálii, Holandsku, JAR i u nás.