Tato učebnice čínských znaků pro koreanisty vznikla v reakci na potřebu učebnice čínských znaků v korejském jazyce, která bude odrážet současný jazyk a nároky českých studentů korejštiny. Učebnice je určena studentům, kteří mají základní znalost korejského jazyka a písma odpovídající úspěšnému zvládnutí prvního semestru koreanistiky FFUK.
Této úrovni byla přizpůsobena náročnost gramatických konstrukcí a lexika.