Cíle. Cílem této studie bylo validizovat českou verzi 15položkového Dotazníku pěti aspektů všímavosti (FFMQ-15-CZ) a prověřit její psychometrické vlastnosti.
Soubor a procedura. Vyšetřili jsme dva nezávislé soubory respondentů.
V prvním šetření byl FFMQ nejprve přeložen do češtiny a následně byl administrován prostřednictvím webového rozhraní. 2806 respondentů (soubor 1) vyplnilo FFMQ-CZ a SWLS. Ve druhém šetření vyplnilo 279 respondentů (soubor 2) FFMQ-15-CZ, SCS-CZ, TOSCA-3, GAD-7 a PHQ-9.
Statistická analýza. S využitím programů IBM SPSS Statistics-23 a Amos-23 jsme provedli výpočty deskriptivní statistiky, Cronbachových koeficientů alfa, Pearsonových korelačních koeficientů a konfirmační faktorové analýzy.
Výsledky. Konfirmační faktorová analýza (soubor 1 i 2) potvrdila pětifaktorovou strukturu FFMQ-15-CZ.
Potvrzen byl i model s jedním společným faktorem vyššího řádu. Hodnoty Cronbachových koeficientů alfa byly u FFMQ-15-CZ a jednotlivých subškál v šetření 1/2 následující: FFMQ-15-CZ (α = 0,77/0,78), nereagování (α = 0,69/0,65), pozorování (α = 0,64), vědomé jednání (α = 0,71/0,69), popisování (α = 0,83/0,79), nehodnocení (α = 0,79/0,78).
Podle očekávání byly v šetření 1 a 2 zjištěny významné pozitivní korelace FFMQ-15-CZ s dotazníky životní spokojenosti a soucitu se sebou a významné negativní korelace s dotazníky zachycujícími tendenci k prožívání studu, potíže v regulaci emocí, příznaky úzkosti a příznaky deprese. Omezení studie.
Soubory využité v této studii nebyly reprezentativní pro celou českou populaci. V budoucnu by bylo vhodné prověřit psychometrické vlastnosti dotazníku FFMQ-15-CZ na reprezentativním vzorku české populace, dále u vzorku zkušených meditujících, jakož i u různých klinických vzorků.