Jak přepisovat do češtiny německé "ostré s" (ß). Nový grafém v němčině

Abstrakt

Článek sumarizuje problémy s transkripcí německého grafému "sz" (ß), co se německé a švýcarské normy týče. Zamýšlí se nad aspekty užitečnými pro redakční praxi.

Autorka komentuje i technické okolnosti nového německého grafému, velkého SZ, "ẞ" (Unicode U+1E9E) v roce 2017.

Klíčová slova

• německý pravopis
• grafém sz (ß)
• čeština
• redakční praxe
• majuskula SZ („ẞ“)
• Unicode
• MS Windows