Publication at Faculty of Arts |
2018
Abstract
The chapter is included in the research project Proyecto I+D ref. FF1204-59140-P Catalogación y estudio de las traducciones de los Dominicos espaňoles y latinoamericanos an contributes to the history of translation as a brief analysis of the Czech edition of the texts by Fray Luis de Granada, based on the study of the works from the collection of the National Library of Czech Republic.
The study outlines the problems related to the translation of the titles of the books, the editions, publishers and the translators.